Nisam za to da se dozvoli jednom uobraženom, grubom poruèniku rugati se svom zapovijedniku, i da se izvuèe s tim.
Nemám v úmyslu nechat toho arogantního a hloupého poručíka velet a mít z toho úspěch.
Ja jednostavno nisam za to da imam gosta u kuæi.
Nejsem prostě připravená mít v domě hosta.
Ko je više od mladiæa, nije za mene, a ko je manje od èoveka, ja nisam za njega.
Není mladík, není pro mne, není mužský, pro toho nejsem já.
Mislim da obojica znamo da nisam za advokata.
Myslím, že oba víme, že nejsem právník.
Možda si bila u pravu da ja nisam za to.
Možná jsi měla pravdu... že se na tohle nehodím.
Dobro, nisam za bacanje, ali prve korake na Marsu?
Byl to trochu humbuk. Ale být první na Marsu?
Zadnjih dana baš nisam za grupno druženje.
Nejsem jeden z těch, co se kolem tebe teď točí.
Da, ali ja nisam za to obuèen.
Ano. Ale nejsem k tomu vycvičený.
Sranje.Hej, yo, MekManuse, uopšte nisam za ovo sranje, u redu?
McManus, hej, vůbec se mi to nelíbí, víš?
Znaš da ja nisam za ovaj gradski život.
Víš, že velkě město pro mě není.
Što promislim pre nego oduzmem neèiji život, nisam za ovo?
Protože než někomu vezmu život, tak přemejšlím, tak na tyhle hovadiny nemám?
J.R. Je uvijek lijepo pjevao, ali nisam za to zaslužna.
No, J.R. uměl odjakživa hezky zpívat, ale myslím, že to není moje zásluha.
Ne znam, Džin, mislim da nisam za ovo.
Já nevím, Jean. Nejsem připravená. No tak, nebuď labuť.
Imaš sreæe što nisam za monogamiju kao tvoja devojka, inaèe bih te naterala da ostaneš u Džerziju.
Máš štěstí, že nejsem monogamní jako tvoje přítelkyně. To bych tě nutila abys zůstal.
Ja nisam za tebe samo prošlost, a i trebam ispržiti neke veæe ribe.
Kašlu na minulost, Aggie. Mám větší rybu na smažení.
Hvala vam na prilici, ali nisam za to da dovodim èoveka na dan, dva.
Děkuju vám za příležitost, madam, ale to je k ničemu, přivést někoho na den, na dva.
Nisam za Vas zainteresirana seksualno niti æu ikad biti.
Sexuálně mě nezajímáte a nikdy nebudete!
Ne, nisam za nju èuo više od 20 godina.
Ne, neslyšel jsem o ní přes 20 let.
Mark, probudila sam se jutros, trezna, i shvatila da, iako sam uživala u tvom društvu, na osnovu tvog izgleda, finansijske situacije i tvog položaja u životu, nisam za tebe romantično zainteresovana.
Marku, dnes ráno jsem se probudila střízlivá a uvědomila si, že i když to s tebou bylo zábavné, tak na základě tvého vzhledu, finanční situace a životním postavení nemám zájem na jakémkoliv vztahu s tebou.
Nisam za piðama partije i borbe sa jastucima.
Jsem dost daleko od pyžamových párty a polštářových bitev.
Nisam za ništa optužen, ali neæu više ništa reæi bez tvog prisustva, Ali želim da se boriš za zajednièko...
Možná bych měl začít s vámi. Nebudu z ničeho obviněn, ale neřeknu nic bez tvé přítomnosti. Ale chci abys bojoval o společ...
Pa, nisam za maraton, ali... živi se.
Mno, nechystam se zrovna na maraton, ale žiju.
Žao mi je još uvek nisam za to.
Promiň, ale stále mi to nevyhovuje.
Ako mi je to promaklo, onda možda jednostavno nisam za to.
A jestli jsem si tohohle nevšimla, tak na to možná vůbec nemám.
Tata æe misliti da sam budala što napuštam dobar posao, a mama æe reæi da nisam za to, ali... ne verujem u to.
Táta si bude myslet, že jsem blázen, když chci odejít z dobrého místa, a mamka řekne, že si moc troufám, ale... ale já si to nemyslím.
Pekla sam kolaèe i pomislila sam da ne bih trebala biti ovde ako nisam za tebe, ali evo me.
Trochu jsem pekla a myslela jsem, že bych tu nebyla, kdyby nebylo vás, tak jsem přišla.
Lièno, nisam za odlazak kod psihijatra.
Osobně, nejsem zrovna fanda do terapií.
Ja nisam za to da spavamo zajedno.
Je tomu dlouho, co jsme spolu lehávali.
Ono što sam za Kler, nisam za Zoi, baš kao što Zoi nije za mene ono što je za svog oca.
Co jsem pro Claire, to nejsem pro Zoe, stejně jako Zoe není pro mě to, co pro svého otce.
Ponekad se brinem da nisam za ovo.
Občas se bojím, že na tohle nemám.
I molim te ne ulazi u kancelariju dok nisam za stolom.
A prosím, nevstupuj do jeho kanceláře, když nejsem u svého stolu.
Svi ste mi pokazali mi tako veliku gostoljubivost, ali sam popio previše vina i bojim se da nisam za veèernju zabavu.
Byla mi tu projevena velká pohostinnost. Ale měl jsem moc vína a na tyhle večírky moc nejsem.
Nikada nisam, za milion godina, mislio da æemo vas ponovo videti.
Vážně už jsem skoro nedoufal, že se ještě někdy potkáme.
Voleo bih da ti dam savet, ali ja nisam za emotivne razgovore.
Přál bych si mít pro tebe radu, ale nejsem dobrý v emočních konverzacích.
Mislim da nisam za striptiz klub veèeras, samo æu popiti sok od ðumbira, pogledaæu neki film, i rezervisati nam let poslije jutra.
Já si nemyslím, že bar se striptýzem ve mě, já myslím, že já se napiji a hodinek film, zaostřete mě v zítřejší cestě
Da, ni ja nisam za to.
Jo, já na tyhle věci taky nejsem.
Jako mi je žao trenutno nisam za svojim stolom, tako da ja... ja ne mogu...
Moc se omlouvám. Momentálně nejsem u svého stolu takže nemůžu..
Tada žena pristupi k Saulu i videći ga vrlo uplašenog reče mu: Evo, sluškinja te je tvoja poslušala, i nisam za život svoj marila da bih te poslušala šta si mi kazao.
Přistoupivši pak ta žena k Saulovi a uzřevši, že jest předěšen náramně, řekla jemu: Aj, uposlechla děvka tvá hlasu tvého, a opovážila jsem se života svého, že jsem uposlechla slov tvých, kteráž jsi mluvil ke mně.
0.36275100708008s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nemám v úmyslu nechat toho arogantního a hloupého poručíka velet a mít z toho úspěch. 